ไม่ซื่อตรง, เลวทราม; อุปการะ, อุดหนุน
อรรถของธาตุ
นีกาโร; ปกาเรสุ
ตัวอย่าง
ยเตติ ยตยติ นิยฺยาเตติ นิยฺยาเทติ
- นิยฺยาเตติ นิยฺยาเทติ ก. มอบให้, ส่งให้ [นิ+ยต]. ที่เป็น นิยฺยาเทติ คือ อาเทส ต เป็น ท - ส.
* [ยต ธาตุนี้] ตรงนี้ใน ส. ว่า ยต นิกาโรปกาเรสุ-ยเตติ ยตยติ. (ทาง สํ. ว่า ยตฺ นิกาโรปสฺการโยะ คือ ยตฺ ธาตุ ลงในอรรถ 2 อย่าง to injure และ to encourage ประทุษร้าย และสนับสนุน, ช่วยเหลือ).
นิโต จ ปติทาเน หมายความว่า ยต ธาตุ มี นิ อุปสัค ความว่า คืนให้, มอบให้ เช่น นิยาเตติ, นิยาตยติ เมื่ออาเทส ต เป็น ท ก็เป็น นิยาเทติ, นิยาทยติ …
หมวดธาตุ
จุร (เณ ณย)
คาถา/หน้า
479
ที่มา
ธป
Comments