วลชิ

วลญฺชติ วลญฺชโก วลญฺชนํ วลญฺโช

• วลญฺชนํ  แปลได้ 3 อย่าง:-
  1. ใช้สอย หรือจ่าย  
     ดังคำว่า ทิวสวลญฺโช การใช้สอย หรือรายจ่ายประจำวัน. (อช. 337-8).
  2. อุจจาระปัสสาวะ 'ของใช้ในตัว'** 
     ดังคำว่า อตฺตโน สรีรวลญฺชเมว ขาทติ กินอุจจาระปัสสาวะของตนเท่านั้น (ธรรมบท อ. 3/433). สตฺถุ สรีรวลญฺชนภาชนํ หม้อพระบังคนหนักเบาของพระศาสดา (ธรรมบท อ. 6/239).
  3. รอย, เครื่องหมาย  
     ดังคำว่า อยมสฺส ปทวลญฺโช นี้รอยเท้าของเขา (ธรรมบท อ. 2/128).

* ใน ส. เป็น วลชิ ปริโภเค 
** วลญฺช ซึ่งแปลตามพยัญชนะนี้ ผู้แต่งน่าจะแปลจากคำว่า "bodily use" ในอภิธานของชิลเดอรส  แต่ถ้าจะแปล วลญฺช ว่า "สิ่งที่ร่างกายใช้สอยแล้ว" คืออุจจาระปัสสาวะ ก็น่าจะได้.