จกฺก

อรรถของธาตุ
พฺยถเน (หึสายํ)

ทำอันตราย

ตัวอย่าง

จกฺเกติ จกฺกยติ จกฺกํ

จกฺกํ  นป. จักร แปลได้หลายอย่าง:-

  1. คุณสมบัติ, ความดี, '=สมฺปตฺติ'  ดังบาลีว่า จตฺตารีมานิ ภิกฺขเว จกฺกานิ.
  2. ลักษณะ, เครื่องหมาย '=ลกฺขณํ'  ดังบาลีว่า ปาทตเลสุ จกฺกานิ ชาตานิ.
  3. ล้อ (ของเกวียน หรือ รถ) =รถงฺคํ'  ดังบาลีว่า จกฺกํว วหโต ปทํ.
  4. อิริยาบถ  ดังบาลีว่า จตุจกฺกํ นวทฺวารํ.
  5. ทาน, บำเพ็ญทาน  ดังบาลีว่า อภุญฺช จ มา จ ปมาโท จกฺกํ วตฺตสฺสุ สพฺพปาณินํ.
  6. รตนจักร. จักรแก้วของจักรพรรดิราช  ดังบาลีว่า ทิพฺพํ จกฺกรตนํ ปาตุรโหสิ.
  7. ธรรมจักร, ธรรม, ข้อสั่งสอน  ดังบาลีว่า มยา ปวตฺติตํ จกฺกํ.
  8. จักรกรด, จักรคม, '=ขุรจกฺกํ'  ดังบาลีว่า อิจฺฉาหตสฺส โปสสฺส จกฺกํ ภมติ มตฺถเก.
  9. จักรสำหรับประหาร '=ปหรณจกฺกํ'  ดังบาลีว่า ขุรปริยนฺเตน เจปิ จกฺเกน.
  10. อสนีบาต, ฟ้าผ่า  ดังบาลีว่า อสนิจกฺกํ - ส.
หมวดธาตุ
จุร (เณ ณย)
คาถา/หน้า
463
ที่มา
ธป

Comments

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.