ผอม, บาง, ซูบ
อรรถของธาตุ
สาเน
ตัวอย่าง
ธาตุนี้ สูจิ. วางคำไขแปลกออกไปว่า กิส=ตนุกรเณ ในความทำให้เล็ก-น้อย-บาง-แบบบาง ซึ่งเนื้อความก็อย่างเดียวกัน. มีคำ กิสิตฺถ อยู่คำหนึ่ง ในประโยคว่า มา กิสิตฺถ มยา วินา เธอเว้นจากเราแล้ว อย่าซูบผอม คืออย่าเสียใจ (แก้อรรถว่า มา กิสา ภว) ชาอ. ฉบับยุโรป 6/495
แต่ฉบับไทยเป็น มา กิลิตฺถ มยา วินา (แก้อรรถว่า มา กิลา ภว) 10/340. ถ้า กิสิตฺถ เป็นคำถูก ก็ชื่อว่าได้รูปกิริยาของธาตุนี้ตัวหนึ่ง.
กิส, กิสก ค. ซูบ, ผอม. โส เตน กิโส โหติ วิน. 1/129. กิสโกวทาโน [กิส+โอวทาน] ผู้สั่งสอนดาบสผู้ซูบผอม วิน. 4/69. กิสสรีร ค. มีสรีระผอม วินอ. 3/28.
หมวดธาตุ
ภู (อ)
คาถา/หน้า
ธม.
ที่มา
ธป
Comments