บาลีดิค

การอ้างที่มาผิด

ธรรมภาษิต คือ ภาษิตธรรมะ
พุทธสาสนสุภาษิต คือ สุภาษิตในพระพุทธศาสนา
พุทธภาษิต คือ ภาษิต คำพูดของพระพุทธเจ้า พระพุทธพจน์ พระพุทธวจนะ พระพุทธดำรัส

ปรับปรุงล่าสุด:  23 พ.ค.61    (ดูที่ด้านล่างของไฟล์)

ดาวน์โหลด (15 ก.ย.61)

หมวด 2 | หมวด 3 | หมวด 4 | หมวด 5 | หมวด 6 | หมวด 7 | หมวด 8 | หมวด 9 | หมวด 10 | ปกิณณกะ
 

ทุกะ หมวด 2

ธรรมมีอุปการะมาก  2 อย่าง

1. สติ ความระลึกได้.
2. สัมปชัญญะ ความรู้ตัว.

กตเม เทฺว ธมฺมา พหุการา. 
(1) สติ จ  (2) สมฺปชญฺญญฺจ. 
อิเม เทฺว ธมฺมา พหุการา.

ธรรม 2 อย่างที่มีอุปการะมาก เป็นไฉน.
คือ (1) สติ และ (2) สัมปชัญญะ.
ธรรม 2 อย่างเหล่านี้มีอุปการะมาก.
(องฺ. ทุก. 20/119. ที. ปาฏิ. 11/290)

ป.ย.1-2

แปลมคธเป็นไทย

ป.ธ.3

แปลมคธเป็นไทย

เรียงตามปีสอบ และเรียงตามภาค/หน้า

การพิมพ์เฉลยข้อสอบวิชาสัมพันธ์ไทย โดยใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่น Auto-complete ในโปรแกรม Notepad++
ซึ่งจะแสดงคำ/ข้อความที่มีอยู่แล้วในไฟล์นั้น ขึ้นมาให้เลือก โดยไม่ต้องพิมพ์ซ้ำ
ช่วยในการพิมพ์ข้อความที่มีอยู่แล้วเร็วขึ้นมาก และลดความผิดพลาดในการพิมพ์ด้วย
(ดาวน์โหลดโปรแกรม Notepad++ ได้ที่ notepad-plus-plus.org)

เตรียมศัพท์ชื่อสัมพันธ์และเนื้อหาบาลี

เรียงตามภาค: ภาค 1 | ภาค 2 | ภาค 3 | ภาค 4 | ภาค 5 | ภาค 6 | ภาค 7 | ภาค 8
| เรียงตามชื่อภาษาไทย | เรียงตามชื่อบาลี | PDF 3 มี.ค.61

• สัตว์โลก
• บุคคล สมุหนาม นักบวช การศึกษา ครอบครัว ญาติ อาชีพ
• สัตว์ดิรัจฉาน สัตว์บก สัตว์เลื้อย คลาน สัตว์ปีก สัตว์น้ำ สัตว์สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ แมลง อวัยวะสัตว์
• ร่างกาย
• ต้นไม้
• ธรรมชาติ
• ทิศ
• สถานที่ นิบาต อื่นๆ
• ยาน พาหนะ
• อาหาร
• น้ำ เครื่องดื่ม
• ผ้า อาภรณ์
• บ้าน ส่วนประกอบ อุปกรณ์
• สิ่งของ
• สิ่งของภายในบ้าน
• สิ่งก่อสร้าง บริขาร สิ่งต่างๆ ในวัด
• รัตนชาติ แร่ธาตุ
• โลกธาตุ จักรวาล
• โลก แผ่นดิน
• ที่เก็บน้ำ และทางน้ำ
• การปกครอง
• พาหนะต่างๆ
• เครื่องเขียน การพิมพ์
• เครื่องมือ
• เวลา ในวัน ในขณะ ในสมัย ในเวลา ในกาล ความถี่ ประโยคแทรก
• นิบาต อุปมา เนื้อความต่างๆ ผูกศัพท์และประโยค บอกปริกัป บอกความสงสัย คำถาม บอกความรับ สักว่าทำบทให้เต็ม บอกปฏิเสธ
• คุณภาพ ลักษณะ
• ความรู้สึก บุคคลิก
• ความเป็นเจ้าของ
• อายุ
• ขนาด
• อุณหภูมิ
• สัมผัส
• จำนวน ปริมาณ
• สัพพนาม
• สี
• รสชาติ
• ระยะทาง
• เงื่อนไข สภาพ ฐานะ
• รูปร่าง
• โรค
• ธรรม
• อื่นๆ

  * เมื่อคลิกลิงค์แล้ว กดปุ่ม [Home] บนคีย์บอร์ด เพื่อกลับมายังตำแหน่งต้นเอกสารได้

ปรับปรุง 4 ส.ค.61

• การใช้ศัพท์คำถาม ดูที่ การสร้างประโยคคำถามในภาษาบาลี
• เพิ่มสำนวน วันละ ครั้งละ คราวละ

สำหรับผู้ศึกษาบาลี ตั้งแต่ชั้น ปย.1 - ปธ.6
ไฟล์ยังมีการปรับปรุง โปรดใช้ไฟล์ล่าสุด (ดูตามวันที่)

เพิ่ม
อรรถกถาธรรมบท บาลี ภาค 1-4
อรรถกถาธรรมบท บาลี ภาค 1-4 แบบแยก -อิติ ศัพท์
อรรถกถาธรรมบท แปลโดยอรรถ และบาลี (ไทย-บาลี) 8 ภาค
(เฉพาะภาค 5-8 จัดประโยคไทย-บาลี หัวข้อต่อหัวข้อ ยังไม่ได้ตัดประโยค ฯลฯ)

• ข้อมูลจากเว็บ learntripitaka.com  จัดหน้าด้วยโปรแกรม LibreOffice 5
• จัดข้อความให้อ่านกำหนดประโยคได้ง่ายขึ้น สะดวกในการเทียบกับบาลี
• เพิ่มความหมายของคำบางคำ ในเชิงอรรถ  และตรวจแก้คำผิด
• ค้นหาคำได้ 
• มีสารบัญที่คลิกเพื่อตรงไปยังเนื้อหาได้
  (ในแทบเบล็ต/มือถือ ถ้าแตะ/ทัชแล้วไม่ไป ให้ดาวน์โหลด แล้วเปิดด้วยแอพ เช่น Adobe Reader, Foxit Reader ...)
  หรือใช้สารบัญแบบ Bookmark ของโปรแกรม ก็ได้

ถ้าวันที่ในไฟล์ pdf เก่ากว่าที่แสดงไว้ในหน้านี้

1. ในคอมพิวเตอร์  ให้กด F5 เพื่อโหลดใหม่
2. ในโทรศัพท์มือถือ/แท็บเบล็ต  ให้เข้าไปเคลียร์แคช ของ Adobe Acrobat ที่ใช้เปิดไฟล์ pdf  แล้วโหลดไฟล์ pdf อีกครั้ง
   (ถ้าไฟล์ที่โหลดมายังไม่อัพเดตอีก ให้ดาวน์โหลดด้วยบราวเซอร์อื่น เช่น ใช้ Chrome, Firefox)

สำหรับผู้ศึกษาบาลี ชั้น ปธ.7-8
เหมาะสำหรับใช้แปล/กลับ หรือดูประกอบการแปล/กลับ ค้นคว้า ด้วยอุปกรณ์เช่นคอมพิวเตอร์ แท็บเบล็ต โทรศัพท์มือถือ
อาจไม่เหมาะแก่การพิมพ์เป็นเล่ม เพราะมีเนื้อหามาก (หนาเกือบพันหน้า A4)
และยังไม่เรียบร้อยดี มีการปรับปรุงจัดข้อความ ฯลฯ อยู่

สมันตปาสาทิกา ภาค 1 บาลี-ไทย (ฉบับเร่งด่วน) pdf  (12 ก.ย.61)