'ส่งไป,' สั่ง, บังคับ
อรรถของธาตุ
เปสเน
ตัวอย่าง
- อาณาเปติ
เสฏฺฐิธีตาปิ … ติ ชเน อาณาเปสิ แม้ธิดาเศรษฐี สั่งบังคับชนทั้งหลายไว้แล้ว ว่า … ธมฺอ. 2/166.
ภิกฺขุ ภิกฺขุํ อาณาเปติ ภิกษุสั่ง-บังคับภิกษุว่า … วิน.1/98.
พฺราหฺมณสฺส กหาปเณ จ พฺราหฺมณิญฺจ อาณาเปตฺวา บังคับ (ให้ๆ) กหาปณะทั้งหลายด้วย นางพราหมณีด้วย แก่พราหมณ์ ชาอ. 5/162. - อาณา [สก. อาชฺญา] อิ. คำสั่ง, คำบังคับ, อำนาจ. อช.354.
ยนฺนูนาหํ อิมิสฺสา อาณาปวตฺติฏฺฐานสีมํ ปุจฺเฉยฺยํ ถ้าไฉน เราพึงถามเขตแห่งที่เป็นที่เป็นไป แห่งอำนาจของมารดานี้
(อาณาปวตฺติฏฺฐาน-สถานใช้อำนาจได้) ชาอ. 5/367. - ราชาณา [ราช+อาณา] อิ. 'พระราชอาญา.' พระโองการของพระราชา, อำนาจของพระราชา, อำนาจแผ่นดิน.
อิตรสฺส ราชาณํ กาเรตฺวา นครา นีหราเปตฺวา ให้ลงราชอาชญาคืออำนาจแผ่นดิน แก่พราหมณ์นอกนี้แล้วให้เนรเทศจากนคร ชาอ. 5/162.
ราชาณาย ฉโณ กตฺตพฺโพว มหรสพจำต้องทำตามพระโองการ หรือข้อบังคับ ของพระเจ้าแผ่นดิน ธมฺอ. 2/210. - อาณาจกฺก [อาณา+จกก] นป. 'อาณาจักร์, อาชญาจักร,' จักรคืออำนาจ.
มยหํ อาณาจกกํ, ตุมฺหากํ ธมฺมจกฺกํ โหตุ, อาณาเปถ มํ ภนฺเต อาชญาจักรเป็นของข้าพเจ้า ธรรมจักรเป็นของพระผู้เป็นเจ้าทั้งหลาย ขอพระผู้เป็นเจ้า ท. สั่งหรือบังคับข้าพเจ้ามาเถิด วินอ. 1/10. - อาณตฺติ อิ. คำสั่ง, คำบังคับ, ความสั่ง-บังคับ.
อาณตฺติเยว ปญฺจมี ความบังคับนั่นแล เป็นที่ครบ 5 วิน. 4/136.
ยถาอาณตฺติยา มาเรติ ย่อมฆ่าตามคำสั่ง-บังคับ วินอ. 1/534. - อาณตฺติก ค. ประกอบด้วย หรือ เกี่ยวด้วยความสั่ง-บังคับ.
ฉปฺปโยคา สาหตฺถิโก อาณตฺติโก … ประโยค-ความพยายาม 6 อย่าง คือ สาหตฺถิก ประโยคประกอบด้วยมือของตน คือทำเอง 1 อาณตฺติก ประโยค … วินอ. 1/526. - อาณาปน นป. ความสั่ง-บังคับ.
อาณตฺติโกติ อญฺญํ อาณาเปนฺตสฺส … ติ อาณาปนํ ความสั่ง-บังคับ ว่า … แห่งภิกษุผู้สั่ง-บังคับผู้อื่น ชื่ออาณตฺติก วินอ. 1/526. - อาณตฺต กค. สั่ง-บังคับแล้ว.
อาณตฺโต อหํ ตยา ข้าพเจ้า อันท่านสั่ง-บังคับแล้ว วิน. 1/99. - อาณาปก ค. ผู้สั่ง-บังคับ.
อาณาปกสฺส อาณตฺติกฺขเณ อาณตฺตสฺส ปหรณกฺขเณติ อุภเยสมฺปิ กมฺมพนฺโธ กรรมพันธ์ แม้แห่งภิกษุทั้งสอง คือ แห่งภิกษผู้บังคับ ในขณะบังคับแห่งภิกษุรับบังคับในขณะประหาร วินอ. 1/534.
[อาณ ธาตุนี้ แท้จริงก็คือ อา+ญา 'รู้ยิ่ง, รู้ชัด นั่นเอง. สก. อา+ชฺญา.
รูป อาณาเปติ นั้นคือ การิต หรือ เหตุกตฺตุ ของ อาชานาติ ซึ่งเป็นสุทธกตตุนั้นแล.
ชานาติ อาชานาติ ออกจาก ญา-อวโพธเน (ดู ธาตุปฺ. เล่มก่อน).
อาณาเปติ ให้รู้ชัด, สั่ง, บังคับ. แม้ อาณาปโก อาณาเปตฺวา เป็นอาทิ ก็นัยนั้น.
ปราชญ์บาลีโบราณ ท่านจะมีอธิบายของท่านอย่างไรไม่ทราบ ที่ท่านนำมาตั้งเป็น อาณธาตุ เสียตัวหนึ่งต่างหาก
แต่เค้าที่ท่านรวมบุรพบท กับธาตุตัวหนึ่ง มาตั้งเป็นธาตุอีกตัวหนึ่งนี้ ยังมีอีกมาก ไม่เฉพาะแต่ อาณ นี้ ให้ตรวจดู ธาตุปฺ. เล่มก่อน จะพบหลายแห่ง].
หมวดธาตุ
จุร (เณ ณย)
ที่มา
ธป
Comments