คัน; เกา
คู่ธาตุ
กณฺฑุ กณฺฑุว กณฺฑูว
อรรถของธาตุ
กณฺฑุ
ตัวอย่าง
กณฺฑวติ กณฺฑุวติ กณฺฑูวติ
- วโณ กณฺฑวติ แผลคัน วิน. 5/48.
… เตน กณฺฑวมาโน มชฺอ. 3/10.
สา กณฺฑุวนฺตี คนฺตฺวา สยเน นิปชฺชิ นางคันอยู่ ไปนอน บนที่นอนแล้ว ธมฺอ. 6/264.
มิควิสาเณน ปิฏฺฐึ กณฺฑุวมาโน เกาหลัง ด้วยเขามฤค อง. 2/290. (เป็นรูป กณฺฑุว มากกว่ารูปอื่น). - กณฺฑุ*, กณฺฑุติ, กณฺฑุยา อิ. ความคัน, โรคกัน, โบราณว่า ลำลาบเพลิง. อช. 326.
อนุชานามิ ภิกฺขเว ยสฺส กณฺฑุ วา ปิฬกา วา … วิน. 5/43.
วิเนหิ กณฺฑุํ ท่านจงกำจัด-แก้ ความคัน ชาอ. 8/9.
วโณ … กณฺฑุญฺจ กโรติ แผลทำความคัน-คันอยู่ ชาอ. 8/8.
กณฺฑุวายติ (แปลจากรูปข้างบน) ก. คันอยู่. สฺวายํ วโณ ขชฺชติ กณฺฑุวายติ แผลนี้นั้น เหวอะ-หวะ แลคันอยู่ ชาอ. 8/7.
* ในคิริมานนทสูตรแปลร้อยว่า กณฺฑุ บางคาบก็เป็นหิดด้าน.
- กณฺฑุวิตพฺพ กค. พึงเกา. กณฺฑุวิตพฺพกาเล องฺอ. 2/483.
- กณฺฑุวน, กณฺฑูวน นป. ความคัน, โรคคัน.
ยทิทํ วณมุขานิ กณฺฑุวนเหตุ มชฺ. 2/282 ฉบับยุโรป เป็น ยทิทํ วณมุขานํ กณฑุวณเหตุ.
เป็น กณฺฑูยน บ้าง เช่น ปริภินฺเนน กณฺฑุยนกิลาสกุฏฺเฐน มีโรคคัน โรคกลาก โรคเกลื้อน เปื่อยพังแล้ว ชาอ. 7/273.
กณฺฑุปฏิจฺฉาทิ อิ. ผ้าปิดแผลคัน-โรคคัน (ที่พระพุทธองค์ทรงอนุญาตแก่ภิกษุ ผู้เป็นโรคคันเป็นต้น) อนุชานามิ ภิกฺขเว … กณฑุปฏิจฺฉาทึ วิน. 5/197.
หมวดธาตุ
ภู (อ)
คาถา/หน้า
ธป. ธม.
ที่มา
ธป
Comments