เป็นของดี, เป็นของงาม
อรรถของธาตุ
กลฺยาเณ
ตัวอย่าง
ภณฺเฑติ ภณฺฑยติ ภณฺโฑ
- ภณฺโฑ ภัณฑ, ทรัพย์, ราคาทรัพย์, สมบัติ, สิ่งของ; อลังการ, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว.
อา. ภณฺฑํ คณฺหาติ สมูลํ กริตฺวา ภณฺเฑน ซื้อเครื่องประดับด้วยตีราคาเสมอกัน* - ส.
* มิใช่ประโยคเดียวกัน ใน ส. เองเป็น สมลํกริตฺวา ภณฺเฑน มีมาใน เวสฺสนฺตรชาดก กัณฑ์มหาราช ชาตกฏฺฐกถาภาค 10/475 แต่เป็น ภณฺเฑหิ ซึ่งผู้แต่งเคยแปลไว้ในนิบาตชาดก เล่ม 22/229 ว่า ทรงประดับประดาพระกุมารทั้งสองด้วยอลังการภัณฑ์ทั้งหลาย.
หมวดธาตุ
จุร (เณ ณย)
คาถา/หน้า
473
ที่มา
ธป
Comments