ทย

ทยติ ทยา

อา. 
คิชฺโฌ … มํสเปสึ อาทาย ทเยยฺย แร้งคาบชิ้นเนื้อแล้วบินไป (ทเยยฺย ก. พึงไป; พึงบินไป). 
ปุตฺเตสุ มทฺที ทเยสิ พระมัทรีเอ็นดู หรือกรุณา หรือรักใคร่ ในพระโอรสทั้งหลาย (ทเยสิ ก. เอ็นดูแล้ว ฯลฯ)  - ส.

• ทยา  อิ. ความเอ็นดู, ความอนุเคราะห์, ความกรุณา, ความรักใคร่.
  ทยา นี้ ส. ว่า ได้แก่ เมตตา ก็ได้ กรุณา ก็ได้ ทั้งเมตตากรุณา ก็ได้.
  ทยา ที่แปลตามธาตุได้หลายนัย ส. แสดงดังนี้:-
  1. 'ให้' คือ ให้อภัยแก่สัตว์ ท.
  2. 'ไป' คือ ไปเสมอกันในคนดีคนชั่ว.
  3. 'เบียดเบียน' คือ รบเร้าหรือเตือนใจผู้กรุณาให้ช่วยเหลือเป็นต้น.
  4. 'ยึดถือ' คือ อนุเคราะห์ หรือถือเอาความทุกข์เสียเอง แทนที่ผู้อื่นจะทุกข์.
  5. 'รักษา' คือ รักษาสัตว์ ท.