วจฺฉุ

อรรถของธาตุ
เฉทเน

ตัด, โกน

ตัวอย่าง

วุจฺฉติ วุตฺตํ วุตฺตวา วุตฺตสิโร

รูปสำเร็จทั้งหมด แปลง ว เป็น วุ - ส.

  • วุตฺตํ  วุตฺต ศัพท์ มีอุปสัคบ้าง ไม่มีบ้าง มีหลายนัย:-
    1. =วปนํ หว่านพืช  
      ดังบาลีว่า คาโว ตสฺส ปชายนฺติ เขตฺเต วุตฺตํ วิรูหติ.
    2. =วาปสมีกรณํ ทำพืชที่หว่านให้เสมอกัน, ตัดให้เสมอกัน  
      ดังบาลีว่า โน จ โข ปฏิวุตฺตํ.
    3. =เกโสหรณํ โกนผม  
      ดังบาลีว่า กาปฏิโก มาณโว ทหโร วุตฺตสิโร.
    4. =ชีวิตวุตฺติ เลี้ยงชีพ  
      ดังบาลีว่า ปณฺณโลโม ปรทตฺตวุตฺโต.
    5. =ปมุตฺตภาโว หลุด, พ้น  
      ดังบาลีว่า เสยฺยถาปิ นาม ปณฺฑุปลาโส พนฺธนา ปวุตฺโต อภพฺโพ หริตตฺตาย.
    6. =ปาวจนวเสน ปวตฺติตํ ให้เป็นไปโดยเป็นปาพจน์ คือ บอกกล่าวกันมา  
      ดังบาลีว่า เยสมิทํ เอตรหิ โปราณํ มนฺตปทํ คีตํ ปวุตฺตํ สมีหิตํ.
    7. =อชเฌนํ เล่าเรียน, ศึกษา  
      ดังบาลีว่า โลเก ปน วุตฺโต ปารายโน.
    8. =กถนํ กล่าว  
      ดังบาลีว่า วุตฺตํ โข ปเนตํ ภควตา - ส.
  • วุตฺตสิโร  ค. โกนผม หรือ ตัดผม (ไม่ใช่ตัดศีรษะ).
หมวดธาตุ
ภู (อ)
คาถา/หน้า
311
ที่มา
ธป

Comments

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.