ราช

ราชติ วิราชติ ราชา ราชินี วนราชิ

ณ ที่นี้ ส. แสดงคาถานอกประเด็น แต่เพื่อบำรุงความฉลาดหรือความสนุกในชั้นเชิงภาษา ดังต่อไปนี้:-
'มหาราช! มหาราช    มหาราช! มเมวหิ, 
เนตสฺส' อิติ วตฺวาน   เทฺว ชนา กลหํ กรุํ.
มหาราช! งูของเราโพน*  มหาราช! งูของเราเท่านั้นโพน ของเขาไม่โพน' หมองู 2 คนกล่าวแล้วทะเลาะกัน.
เม+อหิ=มหิ (งูของเรา) ดุจคำว่า ปุตฺตา+เม+อตฺถิ=ปุตฺตามตฺถิ. 
มหิ+อราช=มหาราช (งูของเราได้โพนแล้ว). ดุจคำว่า โยปิ+อยํ=โยปายํ. 
อราช เท่ากับ อราชิ=วิโรจิ ดุจคำว่า อกร ในประโยคว่า "อติกรมกราจริย" เท่ากับ อกริ.
รวมอรรถ "มหาราช; เม อหิ อราช, มม เอว อหิ อราช, น เอตสฺส อิติ วตฺวา เทว อหิตุณฺฑิกา กลหํ กรึสุ" - ส.

• ราชา ราชินี  ดู รญฺช.
• วนราชิ  อิ. ทางในป่า, ที่โล่งโปร่งในป่า [วน+ราชิ 'สว่างในป่า'].

* โพน คือ แกว่ง - pd