โครงการอบรมบาลีก่อนสอบสนามหลวง
จัดโดยคณะสงฆ์ ภาค 15 ประจำปี 2562
ระดับชั้น ประโยค 1-2 ถึง ประโยค ปธ.5
ระหว่างวันที่ 13-25 กุมภาพันธ์
ณ วัดหลวงพ่อสดธรรมกายาราม
สามารถจองเป็นเจ้าภาพ ภัตตาหาร และ น้ำปานะ ได้ที่ประชาสัมพันธ์วัดหลวงพ่อสตรรรมกายาราม
โทร 090-595-5162 หรือ พระอัครวัฒน์ โทร 088-959-6891
แอพไลน์ "ในคอมพิวเตอร์" สามารถแปลงภาพเป็นอักษรได้แล้ว (ไม่เกิน 1,000 ตัวอักษรต่อครั้ง)
แล้วแปลให้เป็นภาษาอื่น (เช่นภาษาอังกฤษ) ได้ด้วย
คลิกเปิดภาพตัวอักษรแล้ว คลิกที่ปุ่มที่มีอักษร T
ธรรมภาษิต คือ ภาษิตธรรมะ
พุทธสาสนสุภาษิต คือ สุภาษิตในพระพุทธศาสนา
พุทธภาษิต คือ ภาษิต คำพูดของพระพุทธเจ้า พระพุทธพจน์ พระพุทธวจนะ พระพุทธดำรัส
สติญฺจ ขฺวาหํ ภิกฺขเว สพฺพตฺถิกํ วทามิ. (สตึ สพฺพตฺถิกํ วทามิ.) ภิกษุทั้งหลาย เรากล่าวสติแลว่า มีประโยชน์ในที่ทั้งปวง. (สํ. ม. 19/572/158) |
พระพุทธพจน์ |
สติ สพฺพตฺถ ปตฺถิยา. สติจำปรารถนาในที่ทั้งปวง. โลโกปตฺถมฺภิกา เมตฺตา. เมตตาเป็นเครื่องค้ำจุนโลก. มตฺตญฺญุตา สทา สาธุ. ความรู้จักประมาณ ยังประโยชน์ให้สำเร็จทุกเมื่อ. นิสฺสมฺม กรณํ เสยฺโย. ใคร่ครวญก่อนแล้วจึงทำ ดีกว่า. |
สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส (ว.ว.) |
นิมิตฺตํ สาธุรูปานํ กตญฺญูกตเวทิตา. ความกตัญญูกตเวที เป็นเครื่องหมายแห่งคนดี. รกฺเขยฺย อตฺตโน สาธุํ ลวณํ โลณตํ ยถา. พึงรักษาความดีของตนไว้ ดังเกลือรักษาความเค็ม. |
สมเด็จพระสังฆราช (สา) (ส.ส.) |
ขนฺติ ธีรสฺสลงฺกาโร. ความอดทน เป็นเครื่องประดับของนักปราชญ์. |
สวดมนต์ฉบับหลวง (ส.ม.) |
ปรับปรุงล่าสุด: 23 พ.ค.61 (ดูที่ด้านล่างของไฟล์)
หมวด 2 | หมวด 3 | หมวด 4 | หมวด 5 | หมวด 6 | หมวด 7 | หมวด 8 | หมวด 9 | หมวด 10 | ปกิณณกะ
ธรรมมีอุปการะมาก 2 อย่าง
กตเม เทฺว ธมฺมา พหุการา.
(1) สติ จ (2) สมฺปชญฺญญฺจ.
อิเม เทฺว ธมฺมา พหุการา.
ธรรม 2 อย่างที่มีอุปการะมาก เป็นไฉน.
คือ (1) สติ และ (2) สัมปชัญญะ.
ธรรม 2 อย่างเหล่านี้มีอุปการะมาก.
(องฺ. ทุก. 20/119. ที. ปาฏิ. 11/290)
แปลมคธเป็นไทย
2561 | 1 | 2 | จูฬปันถกเถระ | 81-82 | ชีวโกปิ โข โกมารภจฺโจ | ปุริเสน สทฺธึ อคมาสิ. |
2 | 2 | จูฬปันถกเถระ | 82 | สตฺถา ภตฺตกิจฺจปริโยสาเน | พลนฺนาม มหนฺตนฺติ. |
แปลมคธเป็นไทย
2561 | 1 | 6 | สังฆเภทปริสักกน | 20-21 | เอกทิวสํ หิ เทวทตฺโต | ปจฺฉามุขกรณํ วิย อติทุกฺกรนฺติ. |
2 | 6 | กาลเถระ | 22-23 | โส ตํ สุตฺวา ว กุจฺฉิยํ | อตฺตโน ฆาตาย ผลฺลตีติ. |
เรียงตามปีสอบ และเรียงตามภาค/หน้า
ชั้น | วิชาแปลมคธเป็นไทย | วิชาแปลไทยเป็นมคธ | วิชา |
---|---|---|---|
ป.ธ.9 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] อภิธมฺมตฺถวิภาวินี |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] วิสุทฺธิมคฺค |
แต่งไทยเป็นมคธ |
ป.ธ.8 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] วิสุทฺธิมคฺค |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] ปฐมสมนฺตปาสาทิกา |
แต่งฉันท์มคธ [PDF] |
ป.ธ.7 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] ปฐม-ทุติยสมนฺตปาสาทิกา |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] มงฺคลตฺถทีปนี ภาค 1 |
|
ป.ธ.6 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] ตติย-จตุตฺถ-ปญฺจมสมนฺตปาสาทิกา |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 5-8 |
|
ป.ธ.5 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] มงฺคลตฺถทีปนี ภาค 2 |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 2-4 |
|
ป.ธ.4 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] มงฺคลตฺถทีปนี ภาค 1 |
แปลไทยเป็นมคธ [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 1 |
|
ป.ธ.3 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 5-8 |
สัมพันธ์ไทย [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 5-8 |
|
ป.ย.1-2 |
แปลมคธเป็นไทย [PDF] ธมฺมปทฏฺฐกถา ภาค 1-4 |
การพิมพ์เฉลยข้อสอบวิชาสัมพันธ์ไทย โดยใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่น Auto-complete ในโปรแกรม Notepad++
ซึ่งจะแสดงคำ/ข้อความที่มีอยู่แล้วในไฟล์นั้น ขึ้นมาให้เลือก โดยไม่ต้องพิมพ์ซ้ำ
ช่วยในการพิมพ์ข้อความที่มีอยู่แล้วเร็วขึ้นมาก และลดความผิดพลาดในการพิมพ์ด้วย
(ดาวน์โหลดโปรแกรม Notepad++ ได้ที่ notepad-plus-plus.org)
เตรียมศัพท์ชื่อสัมพันธ์และเนื้อหาบาลี
เรียงตามภาค: ภาค 1 | ภาค 2 | ภาค 3 | ภาค 4 | ภาค 5 | ภาค 6 | ภาค 7 | ภาค 8
| เรียงตามชื่อภาษาไทย | เรียงตามชื่อบาลี | PDF 3 มี.ค.61